Бұл шығарма алғаш жарияланғанда бала болып жүрген адамдар қазір шөбере сүйетін жасқа жетті. Оқиғасының қызықты болуымен әрі кейіпкерінің саналуандығымен, сондай-ақ шуақты атмосфеоасымен оқырман қауымның көңілінен шыққан бұл туынды жаңа өсіп келе жатқан әр буынның сүйікті кітабына айналып келеді.
Қазақ тіліне аударылған осы нұсқасы ең сәтті аудармалардың бірі болып есептеледі.